|
$lang["customers_account_number"]
|
Account #
|
رقم الحساب
|
|
$lang["customers_account_number_duplicate"]
|
Account Number is already present in the database.
|
رقم الحساب هذا موجود فى قاعدة البيانات من قبل.
|
|
$lang["customers_available_points"]
|
Points Available
|
النقاط المتاحة
|
|
$lang["customers_available_points_value"]
|
|
|
|
$lang["customers_average"]
|
Average spent
|
معدل الصرف
|
|
$lang["customers_avg_discount"]
|
Average discount
|
معدل الخصم
|
|
$lang["customers_basic_information"]
|
Information
|
معلومات الزبون
|
|
$lang["customers_cannot_be_deleted"]
|
Could not delete selected customers, one or more of the selected customers has sales.
|
لايمكن حذف هؤلاء العملاء، أحدهم/كلهم مرتبط/مرتبطين بمبيعات.
|
|
$lang["customers_company_name"]
|
Company
|
اسم الشركة
|
|
$lang["customers_confirm_delete"]
|
Are you sure you want to delete the selected customer(s)?
|
هل تريد حذف هؤلاء العملاء حقاً؟
|
|
$lang["customers_confirm_restore"]
|
Are you sure you want to restore selected customers(s)?
|
هل انت متأكد من إستعادة قاعدة بيانات الزبائن ؟
|
|
$lang["customers_consent"]
|
Registration consent
|
موافقة التسجيل
|
|
$lang["customers_consent_required"]
|
Registration consent is a required field.
|
موافقة التسجيل هي خانة اجبارية.
|
|
$lang["customers_csv_import_failed"]
|
CSV import failed
|
فشل الإستيراد من اكسل
|
|
$lang["customers_csv_import_nodata_wrongformat"]
|
The uploaded file has no data or is incorrectly formatted.
|
الملف الذى رفعته إما فارغ أو أنه مختلف البنية.
|
|
$lang["customers_csv_import_partially_failed"]
|
Customer import successful with some failures:
|
تم استيراد معظم العملاء. البعض لم يتم استيرادهم ، وهذه هى القائمة:
|
|
$lang["customers_csv_import_success"]
|
Customer import successful.
|
تم استيراد العملاء بنجاح.
|
|
$lang["customers_customer"]
|
Customer
|
العميل
|
|
$lang["customers_date"]
|
Date
|
التاريخ
|
|
$lang["customers_discount"]
|
Discount
|
نسبة الخصم
|
