2. opensourcepos
3. items
4. Italian
5. Browse

1 / 1

/ 1

Failing check: Has been translated

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Italian
	$lang["items_cost_price"]	Wholesale Price	Prezzo all'ingrosso
	$lang["items_cost_price_number"]	Wholesale Price must be a number.	Prezzo all'Ingrosso deve essere un numero.
	$lang["items_cost_price_required"]	Wholesale Price is a required field.	Prezzo all'ingrosso è un campo obbligatorio.
	$lang["items_csv_import_partially_failed"]	There were %1 item import failure(s) on line(s): %2. No rows were imported.	Si sono verificati %1 errori di importazione degli elementi nelle righe: %2. Nessuna riga è stata importata.
	$lang["items_inventory_remarks"]	Remarks	Osservazioni
	$lang["items_kit"]	Kit	Kit
	$lang["items_number_required"]	Barcode is a required field.	Il Codice a barre è un campo obbligatorio.
	$lang["items_search_attributes"]	Search Attributes	Attributi di ricerca