Key English German (Switzerland)
$lang["receivings_cannot_be_deleted"] Receiving(s) delete failed. Eingangsbestellung(en) konnten nicht gelöscht werden
$lang["receivings_confirm_delete"] Are you sure you want to delete this receiving? This action cannot be undone. Wollen Sie diesen Eingang wirklich löschen? Rückgängig nicht möglich
$lang["receivings_date_required"] A correct date must be entered. Ein korrektes Datum ist erforderlich
$lang["receivings_date_type"] Date is a required field. Datum ist erforderlich
$lang["receivings_error_editing_item"] Item edit failed. Fehler beim Ändern des Artikels
$lang["receivings_error_requisition"] Unable to move Inventory from or to the same Stock Location. Kann Bestand nicht von oder zum gleichen Lagerort ändern
$lang["receivings_id"] Receiving ID Eingangs-Nr.
$lang["receivings_receipt_number"] Receiving # Eingangs-Nr.
$lang["receivings_start_typing_supplier_name"] Start Typing Supplier's name... Lieferantenname eingeben
$lang["receivings_transaction_failed"] Receivings transaction(s) failed. Eingangstransaktion fehlerhaft
$lang["receivings_unable_to_add_item"] Item add to Receiving failed. Kann Artikel nicht zum Eingang hinzufügen
$lang["receivings_unsuccessfully_updated"] Receiving update failed. Eingang nicht erfolgreich geändert