|
$lang["receivings_cannot_be_deleted"]
|
Receiving(s) delete failed.
|
Átvétel(ek) nem törölhető(ek)
|
|
$lang["receivings_confirm_delete"]
|
Are you sure you want to delete this receiving? This action cannot be undone.
|
Biztos, hogy törli az átvételt? Nem lehet visszavonni!
|
|
$lang["receivings_confirm_finish_receiving"]
|
Are you sure you want to submit this receiving? This cannot be undone.
|
Biztosan beküldi ezt az átvételt? Nem lehet visszavonni!
|
|
$lang["receivings_date_required"]
|
A correct date must be entered.
|
Korrekt dátumot kell megadni
|
|
$lang["receivings_date_type"]
|
Date is a required field.
|
Dátum mező kötelező
|
|
$lang["receivings_edit_sale"]
|
Edit Receiving
|
Átvétel szerk.
|
|
$lang["receivings_error_editing_item"]
|
Item edit failed.
|
Termék módositás sikertelen
|
|
$lang["receivings_error_requisition"]
|
Unable to move Inventory from or to the same Stock Location.
|
Nem sikerült a készlet mozgatása ugyan arra a raktárhelyre
|
|
$lang["receivings_reference"]
|
Reference
|
Reference
|
|
$lang["receivings_select_supplier"]
|
Select Supplier (Optional)
|
Beszállitó kiválasztása (opcionális)
|
|
$lang["receivings_start_typing_supplier_name"]
|
Start Typing Supplier's name...
|
Kezdje gépelni a beszállitó nevét
|
|
$lang["receivings_transaction_failed"]
|
Receivings transaction(s) failed.
|
Átvételi tranzakció sikertelen
|
|
$lang["receivings_unable_to_add_item"]
|
Item add to Receiving failed.
|
Nem sikerült terméket hozzáadni
|
|
$lang["receivings_unsuccessfully_updated"]
|
Receiving update failed.
|
Átvétel sikertelenül módositva
|
