|
$lang["cashups_none_selected"]
|
You have not selected any Cashups
|
Vous n'avez sélectionné aucun encaissement
|
|
$lang["cashups_update"]
|
Update Cashup
|
Mise à jour de l'encaissement
|
|
$lang["cashups_closed_amount_total"]
|
Total
|
Total
|
|
$lang["cashups_total"]
|
Total
|
Total
|
|
$lang["cashups_no_cashups_to_display"]
|
There are no Cashups to display
|
Il n'y a aucun encaissement à afficher
|
|
$lang["cashups_opened_date"]
|
Opened Date
|
Date d'ouverture
|
|
$lang["cashups_open_employee"]
|
Opened By
|
Ouvert par
|
|
$lang["cashups_open_date"]
|
Open Date
|
Date d'ouverture
|
|
$lang["cashups_open_amount_cash"]
|
Open Cash
|
Ouverture de caisse
|
|
$lang["cashups_note"]
|
Notes
|
Notes
|
|
$lang["cashups_new"]
|
New Cashup
|
Nouvel encaissement
|
|
$lang["cashups_transfer_amount_cash"]
|
In/Out Cash
|
Transferts
|
|
$lang["cashups_id"]
|
Id
|
Identifiant
|
|
$lang["cashups_error_adding_updating"]
|
Error adding/updating Cashup
|
Erreur lors de l'ajout/mise à jour de l'encaissement
|
|
$lang["cashups_closed_amount_due"]
|
Dues
|
Dûs
|
|
$lang["cashups_description"]
|
Description
|
Description
|
|
$lang["cashups_is_deleted"]
|
Deleted
|
Supprimé
|
|
$lang["cashups_date_number"]
|
Date must be a number
|
La date doit être numérique
|
|
$lang["cashups_date_required"]
|
Date is a required field
|
La date est requise
|
|
$lang["cashups_closed_date"]
|
Closed Date
|
Date de fermeture
|
