2. opensourcepos
3. common
4. French
5. Browse

5 / 5

/ 5

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Target string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	French
	$lang["common_submit"]	Submit	Valider
	$lang["common_city"]	City	Ville
	$lang["common_view_recent_sales"]	View Recent Sales	Voir ventes récentes
	$lang["common_confirm_search"]	You have selected one or more rows, these will no longer be selected after your search. Are you sure you want to submit this search?	Vous avez sélectionné une ou plusieurs lignes, celles-ci ne seront plus sélectionnées après votre recherche. Voulez-vous continuer ?
	$lang["common_you_are_using_ospos"]		Vous utilisez Open Source Point Of Sale Version