2. opensourcepos
3. common
4. Georgian
5. Browse

2 / 4

/ 4

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Georgian
	export_csv	CSV Export
	export_csv_no	No
	export_csv_yes	Yes	დიახ
	fields_required_message	Fields in red are required
	fields_required_message_unique
	first_name	First Name	სახელი
	first_name_required	First Name is a required field.
	first_page	First	პირველი
	gender	Gender	სქესი
	gender_female	F
	gender_male	M
	gender_undefined
	icon	Icon
	id	ID
	import	Import
	import_change_file	Change	შეცვლა
	import_csv	CSV Import
	import_full_path	Full path to CSV file required
	import_remove_file	Remove	წაშლა
	import_select_file	Select file	აირჩიეთ ფაილი