2. opensourcepos
3. common
4. Tagalog
5. Browse

3 / 4

/ 4

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Tagalog
	inv	inv	inv
	last_name	Last Name	Last name
	last_name_required	Last Name is a required field.	First Name is a required field.
	last_page	Last	Last
	learn_about_project	to learn the latest information about the project.	to learn the latest information about the project.
	list_of	List of	List of
	logout		Logout
	manager
	migration_needed		A database migration to {0} will start after login.
	new	New	New
	no_persons_to_display	There are no people to display.	There are no people to display.
	none_selected_text	[Select]	[Select]
	or	OR	OR
	people
	phone_number	Phone Number	Phone number
	phone_number_required
	please_visit_my	Please visit the	Please visit the
	position
	powered_by	Powered by	Powered by
	price	Price	Price