The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Key English German
suggestions_third_column Column 3 Spalte 3
system_conf Setup & Conf Setup & Conf
system_info System Info System Info
table Table Tabelle
table_configuration Table Configuration Tabelle konfigurieren
takings_printer Receipt Printer Einnahmendrucker
tax Tax Steuer
tax_category Tax Category Steuerkategorie
tax_category_duplicate The entered tax category already exists. Die eingegebene Steuerkategorie existiert bereits.
tax_category_invalid_chars The entered tax category is invalid. Die eingegebene Steuerkategorie ist ungültig.
tax_category_required The tax category is required. Die Steuerkategorie ist erforderlich.
tax_category_used Tax category cannot be deleted because it is being used. Die Steuerkategorie kann nicht gelöscht werden, da sie in Benutzung ist.
tax_configuration Tax Configuration Steuer-Konfiguration
tax_decimals Tax Decimals Steuer Dezimalstellen
tax_id Tax Id Steuer ID
tax_included Tax Included MWSt inbegriffen
theme Theme Design
theme_preview Preview Theme:
thousands_separator Thousands Separator Tausendertrennzeichen
timezone Timezone Zeitzone