Key English French
number_locale_invalid The entered locale is invalid. Check the link in the tooltip to find a valid locale. L'environnement local entré est invalide. Vérifiez le lien dans l'info-bulle pour trouver un environnement local valide.
number_locale_required Number Locale is a required field. Number Locale est un champ obligatoire.
number_locale_tooltip Find a suitable locale through this link. Trouvez un lieu approprié grâce à ce lien.
os_timezone OSPOS Timezone: Fuseau horaire d'OSPOS :
ospos_info OSPOS Installation Info Informations d'installation d'OSPOS
payment_options_order Payment Options Order Ordre des options de paiement
perm_risk Incorrect permissions leaves this software at risk. Des permissions incorrectement définies exposent ce logiciel a des risques de sécurité.
phone Company Phone Téléphone
phone_required Company Phone is a required field. Téléphone de l'entreprise est un champ obligatoire.
print_bottom_margin Margin Bottom Marge Bas
print_bottom_margin_number Margin Bottom must be a number. La marge inférieure doit être un nombre.
print_bottom_margin_required Margin Bottom is a required field. La marge inférieure est un champ obligatoire.
print_delay_autoreturn Autoreturn to Sale delay Retour automatique a la vente retarde
print_delay_autoreturn_number Autoreturn to Sale delay is a required field. Retour automatique à la vente retarde est un champ obligatoire.
print_delay_autoreturn_required Autoreturn to Sale delay must be a number. Retour automatique à la vente retarde doit être un nombre.
print_footer Print Browser Footer Pied de page imprimante
print_header Print Browser Header Imprimer l'en-tête du navigateur
print_left_margin Margin Left Marge Gauche
print_left_margin_number Margin Left must be a number. La marge gauche par défaut doit être un nombre.
print_left_margin_required Margin Left is a required field. La marge gauche par défaut est un champ obligatoire.