2. opensourcepos
3. config
4. Dutch (Belgium)
5. Browse

2 / 17

/ 17

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Dutch (Belgium)
	barcode_number	Barcode	UPC/EAN/ISBN
	barcode_number_in_row	Number in row	Aantal per rij
	barcode_page_cellspacing	Display page cellspacing.	Toon cellspatiëring.
	barcode_page_width	Display page width	Toon paginabreedte
	barcode_price	Price	Prijs
	barcode_second_row	Row 2	Rij 2
	barcode_third_row	Row 3	Rij 3
	barcode_tooltip	Warning: This feature can cause duplicate items to be imported or created. Do not use if you do not want duplicate barcodes.	Waarschuwing: Deze functie kan ertoe leiden dat er dubbele artikels worden geïmporteerd of aangemaakt. Niet gebruiken als u geen dubbele streepjescodes wilt.
	barcode_type	Barcode Type	Type Barcode
	barcode_width	Width (px)	Breedte (px)
	bottom	Bottom	Bodem
	cash_button
	cash_button_1
	cash_button_2
	cash_button_3
	cash_button_4
	cash_button_5
	cash_button_6
	cash_decimals	Cash Decimals	Cash precisie
	cash_decimals_tooltip	If Cash Decimals and Currency Decimals are the same then no cash triggered rounding will take place, unless Cash Rounding is set to Half Five.	Als cash en currency precies niet hetzelfde zijn dan zal er geena afronding gebeuren.