2. opensourcepos
3. config
4. Portuguese (Brazil)
5. Browse

4 / 17

/ 17

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Portuguese (Brazil)
	customer_reward_duplicate	Reward must be unique.	Recompensa deve ser única.
	customer_reward_enable	Enable Customer Rewards	Ativar recompensas do cliente
	customer_reward_invalid_chars	Reward can not contain '_'	Recompensa não pode conter '_'
	customer_reward_required	Reward is a required field	Recompensa é um campo obrigatório
	customer_sales_tax_support		Suporte ao imposto sobre vendas do cliente
	date_or_time_format	Date and Time Filter	Filtro de data e hora
	datetimeformat	Date and Time Format	Formato da data e hora
	decimal_point	Decimal Point	Ponto decimal
	default_barcode_font_size_number	Default Barcode Font Size must be a number.	O tamanho da fonte do código de barras padrão deve ser um número.
	default_barcode_font_size_required	Default Barcode Font Size is a required field.	O tamanho da fonte do código de barras padrão é um campo obrigatório.
	default_barcode_height_number	Default Barcode Height must be a number.	A altura do código de barras padrão deve ser um número.
	default_barcode_height_required	Default Barcode Height is a required field.	A altura do código de barras padrão é um campo obrigatório.
	default_barcode_num_in_row_number	Default Barcode Number in Row must be a number.	O número de código de barras padrão na linha deve ser um número.
	default_barcode_num_in_row_required	Default Barcode Number in Row is a required field.	O número de código de barras padrão na linha é um campo obrigatório.
	default_barcode_page_cellspacing_number	Default Barcode Page Cellspacing must be a number.	O espaçamento das células na página de código de barras padrão deve ser um número.
	default_barcode_page_cellspacing_required	Default Barcode Page Cellspacing is a required field.	O espaçamento das células na página de código de barras padrão é um campo obrigatório.
	default_barcode_page_width_number	Default Barcode Page Width must be a number.	A largura da página de código de barras padrão deve ser um número.
	default_barcode_page_width_required	Default Barcode Page Width is a required field.	A largura da página de código de barras padrão é um campo obrigatório.
	default_barcode_width_number	Default Barcode Width must be a number.	A largura do código de barras padrão deve ser um número.
	default_barcode_width_required	Default Barcode Width is a required field.	A largura do código de barras padrão é um campo obrigatório.