|
$lang["customers_available_points_value"]
|
|
|
|
$lang["customers_account_number"]
|
Account #
|
Account #
|
|
$lang["customers_account_number_duplicate"]
|
Account Number is already present in the database.
|
Accountnummer is al aanwezig in de database.
|
|
$lang["customers_confirm_delete"]
|
Are you sure you want to delete the selected customer(s)?
|
Weet u zeker dat u de geselecteerde klant(en) wilt verwijderen?
|
|
$lang["customers_confirm_restore"]
|
Are you sure you want to restore selected customers(s)?
|
Weet u zeker dat u de geselecteerde klant(en) wilt herstellen?
|
|
$lang["customers_avg_discount"]
|
Average discount
|
Gemiddelde korting
|
|
$lang["customers_average"]
|
Average spent
|
Gemiddelde uitgave
|
|
$lang["customers_company_name"]
|
Company
|
Bedrijf
|
|
$lang["customers_cannot_be_deleted"]
|
Could not delete selected customers, one or more of the selected customers has sales.
|
Kan geselecteerde klanten niet verwijderen. Eén of meerdere van de geselecteerde klantgegevens bevatten verkopen.
|
|
$lang["customers_csv_import_failed"]
|
CSV import failed
|
CSV importeren mislukt
|
|
$lang["customers_customer"]
|
Customer
|
Klant
|
|
$lang["customers_error_adding_updating"]
|
Customer add or update failed.
|
Klant toevoegen of bijwerken mislukt.
|
|
$lang["customers_import_items_csv"]
|
Customer Import from CSV
|
Klanten importeren vanuit CSV
|
|
$lang["customers_csv_import_success"]
|
Customer import successful.
|
Klanten geïmporteerd.
|
|
$lang["customers_csv_import_partially_failed"]
|
Customer import successful with some failures:
|
Klanten importeren is gelukt, met enkele fouten:
|
|
$lang["customers_one_or_multiple"]
|
Customer(s)
|
klant(en)
|
|
$lang["customers_date"]
|
Date
|
Datum
|
|
$lang["customers_discount"]
|
Discount
|
Korting
|
|
$lang["customers_discount_type"]
|
Discount Type
|
Kortingssoort
|
|
$lang["customers_email_duplicate"]
|
Email Address is already present in the database.
|
E-mailadres is al aanwezig in de database.
|
