Key English Portuguese (Brazil)
account_number Account # Conta nº
account_number_duplicate Account Number is already present in the database. Este número de conta já está presente na base de dados.
available_points Points Available Pontos Disponíveis
available_points_value
average Average spent Média Gasto
avg_discount Average discount Desconto médio
basic_information Information Informação
cannot_be_deleted Could not delete selected customers, one or more of the selected customers has sales. Não foi possível excluir clientes selecionados um ou mais dos Clientes selecionados tem vendas.
company_name Company Empresa
confirm_delete Are you sure you want to delete the selected customer(s)? Tem certeza de que deseja excluir os clientes selecionados?
confirm_restore Are you sure you want to restore selected customers(s)? Tem certeza de que deseja restaurar o (s) cliente (s) selecionado (s)?
consent Registration consent Consentimento de registro
consent_required Registration consent is a required field. O consentimento de registro é um campo obrigatório.
csv_import_failed CSV import failed Importação do CSV falhou
csv_import_nodata_wrongformat The uploaded file has no data or is incorrectly formatted. Seu arquivo enviado não contém dados ou formato errado.
csv_import_partially_failed Customer import successful with some failures: A maioria dos clientes importado. Mas alguns não eram, aqui está a lista:
csv_import_success Customer import successful. Importação de clientes com sucesso.
customer Customer Cliente
date Date Data
discount Discount Desconto