2. opensourcepos
3. employees
4. Bosnian
5. Browse

1 / 2

/ 2

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Target string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Bosnian
	$lang["employees_update"]	Update Employee	Ažuriraj zaposlenika
	$lang["employees_confirm_restore"]	Are you sure you want to restore selected employee(s)?	Da li ste sigurni da želite da vratite izabranog zaposlenika?
	$lang["employees_confirm_delete"]	Are you sure you want to delete the selected employee(s)?	Da li ste zaista sigurni da želite da izbrišete izabranog zaposlenika?
	$lang["employees_subpermission_required"]	Add at least one grant for each module.	Dodajte najmanje jedno odobrenje za svaki modul.
	$lang["employees_error_adding_updating"]	Employee add or update failed.	Dodavanje ili ažuriranje zaposlenika nije uspjelo.
	$lang["employees_permission_info"]	Permissions	Dozvole
	$lang["employees_basic_information"]	Information	Informacije
	$lang["employees_language"]	Language	Jezik
	$lang["employees_username"]	Username	Korisničko ime
	$lang["employees_username_required"]	Username is a required field.	Korisničko ime je obavezno polje.
	$lang["employees_username_minlength"]	Username must be at least 5 characters in length.	Korisničko ime mora imati najmanje 5 znakova.
	$lang["employees_username_duplicate"]	Employee username is already in use. Please choose another one.	Korisničko ime zaposlenog je već u upotrebi. Molimo izaberite drugo.
	$lang["employees_password"]	Password	Lozinka
	$lang["employees_password_required"]	Password is required.	Lozinka je obavezna.
	$lang["employees_password_minlength"]	Password must be at least 8 characters in length.	Lozinka mora imati najmanje 8 znakova.
	$lang["employees_password_must_match"]	Passwords do not match.	Lozinke se ne podudaraju.
	$lang["employees_error_deleting_demo_admin"]	You can not delete the demo admin user.	Ne možete izbrisati demo korisnika administratora.
	$lang["employees_error_updating_demo_admin"]	You can not change the demo admin user.	Ne možete promijeniti korisnika demo administratora.
	$lang["employees_none_selected"]	You have not selected any employee(s) to delete.	Nije izabran nijedan zaposlenik za brisanje.
	$lang["employees_cannot_be_deleted"]	Unable to delete selected employee(s), one or more of the has processed sales or you are trying to delete your account.	Nije moguće izbrisati odabrane zaposlenike, jedan ili više njih su obradili prodaju ili pokušavate izbrisati svoj nalog.