2. opensourcepos
3. employees
4. Spanish
5. Browse

1 / 3

/ 3

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Target string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Spanish
	$lang["employees_username"]	Username	Usuario
	$lang["employees_commission"]		Tasa de Comisión
	$lang["employees_confirm_delete"]	Are you sure you want to delete the selected employee(s)?	¿Seguro(a) que quieres borrar los empleados seleccionados?
	$lang["employees_repeat_password"]	Password Again	Repita Contraseña
	$lang["employees_permission_info"]	Permissions	Permisos y Acceso del Empleado
	$lang["employees_new"]	New Employee	Nuevo Empleado
	$lang["employees_cannot_be_deleted"]	Unable to delete selected employee(s), one or more of the has processed sales or you are trying to delete your account.	No se pudieron borrar empleados. Uno o más empleados tiene ventas procesadas o estás tratando de borrarte a tí mismo(a).
	$lang["employees_error_updating_demo_admin"]	You can not change the demo admin user.	No puedes cambiar el usuario admin del demo.
	$lang["employees_error_deleting_demo_admin"]	You can not delete the demo admin user.	No puedes borrar el usuario admin del demo.
	$lang["employees_username_required"]	Username is a required field.	Nombre de usuario es requerido.
	$lang["employees_username_duplicate"]	Employee username is already in use. Please choose another one.	Nombre de Usuario de Empleado yá está en uso. Por favor escoja otro.
	$lang["employees_none_selected"]	You have not selected any employee(s) to delete.	No has seleccionado empleados para borrar.
	$lang["employees_password_must_match"]	Passwords do not match.	Las Contraseñas no coinciden.
	$lang["employees_password_required"]	Password is required.	La Contraseña es requerida.
	$lang["employees_password_minlength"]	Password must be at least 8 characters in length.	La contraseña debe tener, por lo menos, 8 caracteres.
	$lang["employees_password_not_must_match"]	Current password and new password must be unique.	La contraseña actual y la nueva contraseña no deben ser iguales.
	$lang["employees_login_info"]	Login	Información de Ingreso del Empleado
	$lang["employees_basic_information"]	Information	Información Básica de Empleados
	$lang["employees_system_language"]	System Language	Idioma de sistema
	$lang["employees_language"]	Language	Idioma