2. opensourcepos
3. employees
4. Portuguese (Brazil)
5. Browse

2 / 3

/ 3

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Portuguese (Brazil)
	$lang["employees_one_or_multiple"]	employee(s)	funcionário(s)
	$lang["employees_password"]	Password	Senha
	$lang["employees_password_minlength"]	Password must be at least 8 characters in length.	As senhas devem ter pelo menos 8 caracteres.
	$lang["employees_password_must_match"]	Passwords do not match.	As senhas não correspondem.
	$lang["employees_password_not_must_match"]	Current password and new password must be unique.	A senha atual e a nova senha devem ser exclusivas.
	$lang["employees_password_required"]	Password is required.	Senha requerida.
	$lang["employees_permission_desc"]	Check the boxes below to grant access to modules.	Marque as caixas abaixo para conceder acesso aos módulos.
	$lang["employees_permission_info"]	Permissions	Permissões de acesso do funcionário
	$lang["employees_repeat_password"]	Password Again	Confirme a senha
	$lang["employees_subpermission_required"]	Add at least one grant for each module.	Adicione pelo menos um privilégio para cada módulo.
	$lang["employees_successful_adding"]	Employee add successful.	Você adicionou o funcionário com sucesso.
	$lang["employees_successful_change_password"]	Password change successful.	Alteração de senha bem sucedida.
	$lang["employees_successful_deleted"]	You have successfully deleted	Você apagou o funcionário com sucesso
	$lang["employees_successful_updating"]	You have successfully updated employee	Você atualizou com sucesso o funcionário
	$lang["employees_system_language"]	System Language	Idioma do sistema
	$lang["employees_unsuccessful_change_password"]	Password change failed.	Falha na mudança de senha.
	$lang["employees_update"]	Update Employee	Atualizar funcionário
	$lang["employees_username"]	Username	Usuário
	$lang["employees_username_duplicate"]	Employee username is already in use. Please choose another one.
	$lang["employees_username_minlength"]	Username must be at least 5 characters in length.	O nome de usuário deve ter pelo menos 5 caracteres.