2. opensourcepos
3. employees
4. Tagalog
5. Browse

1 / 2

/ 2

Failing check: Unchanged translation

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Tagalog
	subpermission_required	Add at least one grant for each module.	Add at least one grant for each module.
	change_password	Change Password	Change Password
	permission_desc	Check the boxes below to grant access to modules.	Check the boxes below to grant access to modules.
	current_password	Current Password	Current Password
	password_not_must_match	Current password and new password must be unique.	Current password and new password must be unique.
	current_password_invalid	Current Password is invalid.	Current Password is invalid.
	employee	Employee	Employee
	error_adding_updating	Employee add or update failed.	Employee add or update failed.
	successful_adding	Employee add successful.	Employee add successful.
	one_or_multiple	employee(s)	employee(s)
	language	Language	Language
	new	New Employee	New Employee
	repeat_password	Password Again	Password Again
	unsuccessful_change_password	Password change failed.	Password change failed.
	successful_change_password	Password change successful.	Password change successful.
	password_required	Password is required.	Password is required.
	password_must_match	Passwords do not match.	Passwords do not match.
	permission_info	Permissions	Permissions
	system_language	System Language	System Language
	cannot_be_deleted	Unable to delete selected employee(s), one or more of the has processed sales or you are trying to delete your account.	Unable to delete selected employee(s), one or more of the has processed sales or you are trying to delete your account.