2. opensourcepos
3. expenses
4. Portuguese (Brazil)
5. Browse

2 / 3

/ 3

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Portuguese (Brazil)
	debit_filter	Debit Card	Cartão de débito
	description	Description	Descrição
	due	Due	Vencimento
	due_filter	Due	Vencimento
	employee	Created By	Criado por
	error_adding_updating	Error adding/updating Expense	Erro ao adicionar / atualizar a despesa
	expense_id	Id	Id
	expenses_employee	Employee	Funcionário
	info	Expense Info	Informação da despesa
	ip_address
	is_deleted	Deleted	Apagado
	name_required	Expense Name required	Nome da Despesa Requerido
	new	New Expense	Nova despesa
	new_supplier
	no_expenses_to_display	There are no Expenses to display	Não há despesas para exibir
	none_selected	You have not selected any Expense	Você não selecionou nenhuma despesa
	one_or_multiple	Expense(s)	Despesa (s)
	payment	Payment Type	Tipo de pagamento
	start_typing_supplier_name	Start Typing Supplier's name...	Comece digitando o nome do fornecedor...
	successful_adding	Expense add successful	Despesa adiciona sucesso