Key English Arabic (ar_LB)
add_minus Inventory to add or subtract. المخزن المضاف أو المطروح منه.
allow_alt_description Allow Alternate Description السماح بوصف بديل
bulk_edit Bulk Edit تحرير جماعى
cannot_be_deleted Could not delete selected Gift Card(s), one or more of the selected Gift Cards has sales. لايمكن حذف بطاقات الهدية المختارة، واحد أو أكثر منها لديه مبيعات.
cannot_find_giftcard Gift Card not found. لايمكن إيجاد معلومات حول كارت الهدية.
cannot_use Gift Card {0} cannot be used for this sale: invalid Customer. كارت الهدية {0} لا يمكن استعمالة في هذه العملية: اسم الزبون غير صحيح.
card_value Value القيمة
category Category الفئة
change_all_to_allow_alt_desc Allow alternate description for all. السماح بوصف بديل للكل.
change_all_to_not_allow_allow_desc Do not allow alternate description for all. غير مسموح بوصف بديل للكل.
change_all_to_serialized Change All To Serialized تغيير الجميع لأرقام مسلسلة
change_all_to_unserialized Change All To Unserialized تغير الجميع لأرقام غير مسلسلة
confirm_bulk_edit Are you sure you want to edit the selected Gift Card(s)? هل أنت متأكد انك تريد تحرير كل بطاقات الهدايا المختارة؟
confirm_delete Are you sure you want to delete the selected Gift Card(s)? هل أنت متأكد انك تريد حذف كل بطاقات الهدايا المختارة؟
confirm_restore Are you sure you want to restore selected Gift Card(s)? هل تريد بالتأكيد استعادة بطاقة (بطاقات) الهدايا المحددة؟
cost_price Wholesale Price سعر التكلفة
count Update Inventory تحديث المخزون
csv_import_failed CSV import failed. فشل الإستيراد من اكسل.
current_quantity Current Quantity الكميات الحالية
description Description الوصف