|
$lang["giftcards_generate_barcodes"]
|
Generate Barcodes
|
Generiši barkod
|
|
$lang["giftcards_giftcard"]
|
Gift Card
|
Poklon kartica
|
|
$lang["giftcards_cannot_use"]
|
Gift Card %1 cannot be used for this sale: invalid Customer.
|
Poklon kartica %1 se ne može koristiti za ovu prodaju: nevažeći kupac.
|
|
$lang["giftcards_remaining_balance"]
|
Gift Card %1 remaining value is %2!
|
Na poklon kartici %1 ostala je još vrijednost %2!
|
|
$lang["giftcards_error_adding_updating"]
|
Gift Card add or update failed.
|
Dodavanje ili ažuriranje poklon kartice nije uspjelo.
|
|
$lang["giftcards_is_serialized"]
|
Gift Card has Serial Number
|
Poklon kartica ima serijski broj
|
|
$lang["giftcards_cannot_find_giftcard"]
|
Gift Card not found.
|
Poklon kartica nije pronađena.
|
|
$lang["giftcards_giftcard_number"]
|
Gift Card Number
|
Broj poklon kartice
|
|
$lang["giftcards_number_information"]
|
Gift Card Number
|
Broj poklon kartice
|
|
$lang["giftcards_number_required"]
|
Gift Card Number is a required field.
|
Broj poklon kartice je obavezno polje.
|
|
$lang["giftcards_number"]
|
Gift Card Number must be a number.
|
Broj poklon kartice mora biti broj.
|
|
$lang["giftcards_one_or_multiple"]
|
Gift Card(s)
|
Poklon kartica(e)
|
|
$lang["giftcards_error_updating_multiple"]
|
Gift Card(s) update failed.
|
Ažuriranje poklon kartice(a) nije uspjelo.
|
|
$lang["giftcards_value_required"]
|
Gift Card Value is a required field.
|
Vrijednost poklon kartice je obavezno polje.
|
|
$lang["giftcards_value"]
|
Gift Card Value must be a number.
|
Vrijednost poklon kartice mora biti broj.
|
|
$lang["giftcards_info_provided_by"]
|
Info provided by
|
Informacije pruža
|
|
$lang["giftcards_details_count"]
|
Inventory Count Details
|
Detalji o popisu zaliha
|
|
$lang["giftcards_add_minus"]
|
Inventory to add or subtract.
|
Zaliha za dodavanje ili oduzimanje.
|
|
$lang["giftcards_low_inventory_giftcards"]
|
Low Inventory Gift Cards
|
Poklon kartice niske zalihe
|
|
$lang["giftcards_manually_editing_of_quantity"]
|
Manual Edit of Quantity
|
Ručna promjena količine
|
