|
$lang["giftcards_category"]
|
Category
|
Kategorija
|
|
$lang["giftcards_quantity"]
|
Quantity
|
Količina
|
|
$lang["giftcards_quantity_required"]
|
Quantity is a required field. Please close (X) to cancel.
|
Količina je obavezno polje. Zatvorite (X) da biste odustali.
|
|
$lang["giftcards_inventory_comments"]
|
Comments
|
Komentari
|
|
$lang["giftcards_use_inventory_menu"]
|
Use Inventory Menu
|
Koristite meni zalihe
|
|
$lang["giftcards_person_id"]
|
Customer
|
Kupac
|
|
$lang["giftcards_unit_price"]
|
Retail Value
|
Maloprodajna cijena
|
|
$lang["giftcards_must_select_giftcard_for_barcode"]
|
You must select at least one (1) Gift Card to generate barcodes.
|
Morate izabrati najmanje jednu (1) poklon karticu za generisanje bar kodova.
|
|
$lang["giftcards_remaining_balance"]
|
Gift Card %1 remaining value is %2!
|
Na poklon kartici %1 ostala je još vrijednost %2!
|
|
$lang["giftcards_no_giftcards_to_display"]
|
No Gift Cards to display.
|
Nema poklon kartica za prikaz.
|
|
$lang["giftcards_do_nothing"]
|
Do Nothing
|
Ne radi ništa
|
|
$lang["giftcards_none_selected"]
|
No Gift Card(s) selected to edit.
|
Nijedna poklon kartica nije izabrana za uređivanje.
|
|
$lang["giftcards_change_all_to_not_allow_allow_desc"]
|
Do not allow alternate description for all.
|
Nije dozvoljen alternativni opis za sve.
|
|
$lang["giftcards_cannot_be_deleted"]
|
Could not delete selected Gift Card(s), one or more of the selected Gift Cards has sales.
|
Nije moguće izbrisati poklon karticu, jedna ili više poklon kartica ima prodaju.
|
|
$lang["giftcards_none"]
|
None
|
Ništa
|
|
$lang["giftcards_reorder_level"]
|
Reorder Level
|
Nivo narudžbe
|
|
$lang["giftcards_new"]
|
New Gift Card
|
Nova poklon kartica
|
|
$lang["giftcards_description"]
|
Description
|
Opis
|
|
$lang["giftcards_giftcard"]
|
Gift Card
|
Poklon kartica
|
|
$lang["giftcards_cannot_use"]
|
Gift Card %1 cannot be used for this sale: invalid Customer.
|
Poklon kartica %1 se ne može koristiti za ovu prodaju: nevažeći kupac.
|
