|
details_count
|
Inventory Count Details
|
وردەکاری ژمارەی جەرد
|
|
do_nothing
|
Do Nothing
|
هیچ مەکە
|
|
edit_fields_you_want_to_update
|
Edit desired fields for selected Gift Card(s).
|
دەستکاری (خانە-بوار)ی دڵخوازت بکە بۆ کارتی دیاری هەڵبژێردراو.
|
|
edit_multiple_giftcards
|
Edit Multiple Gift Cards.
|
دەستکاریکردنی چەندین کارتی دیاری.
|
|
error_adding_updating
|
Gift Card add or update failed.
|
زیادکردن یان نوێکردنەوەی کارتی دیاری شکستی هێنا.
|
|
error_updating_multiple
|
Gift Card(s) update failed.
|
نوێکردنەوەی کارتی دیاری(ەکان) شکستی هێنا.
|
|
generate_barcodes
|
Generate Barcodes
|
دروستکردنی بارکۆدەکان
|
|
giftcard
|
Gift Card
|
کارتی دیاری
|
|
giftcard_number
|
Gift Card Number
|
ژمارەی کارتی دیاری
|
|
info_provided_by
|
Info provided by
|
زانیاری دراوە لەلایەن
|
|
inventory_comments
|
Comments
|
کۆمێنتەکان
|
|
is_serialized
|
Gift Card has Serial Number
|
کارتی دیاری ژمارەی زنجیرەی هەیە
|
|
low_inventory_giftcards
|
Low Inventory Gift Cards
|
کارتی دیاریی جەردی کەم
|
|
manually_editing_of_quantity
|
Manual Edit of Quantity
|
دەستکاریکردنی دەستی چەندێتی
|
|
must_select_giftcard_for_barcode
|
You must select at least one (1) Gift Card to generate barcodes.
|
پێویستە لانیکەم یەک (١) کارتی دیاری هەڵبژێریت بۆ دروستکردنی باڕکۆد.
|
|
new
|
New Gift Card
|
کارتی دیاری نوێ
|
|
no_description_giftcards
|
No Description Gift Cards
|
بێ دەربارەی کارتی دیاری
|
|
no_giftcards_to_display
|
No Gift Cards to display.
|
هیچ کارتی دیاری نییە بۆ پیشاندان.
|
|
none
|
None
|
هیچیان
|
|
none_selected
|
No Gift Card(s) selected to edit.
|
هیچ کارتێکی دیار(کان)ی هەڵنەبژێردراوە بۆ دەستکاریکردن.
|
