|
$lang["giftcards_details_count"]
|
Inventory Count Details
|
Bestandsdetails
|
|
$lang["giftcards_do_nothing"]
|
Do Nothing
|
Tue nichts
|
|
$lang["giftcards_edit_fields_you_want_to_update"]
|
Edit desired fields for selected Gift Card(s).
|
Wollen Sie die Felder für ALLE gewählten Gutscheine ändern?
|
|
$lang["giftcards_edit_multiple_giftcards"]
|
Edit Multiple Gift Cards.
|
Sammeländerung
|
|
$lang["giftcards_error_adding_updating"]
|
Gift Card add or update failed.
|
Fehler beim Hinzufügen/Ändern
|
|
$lang["giftcards_error_updating_multiple"]
|
Gift Card(s) update failed.
|
Fehler beim Ändern
|
|
$lang["giftcards_generate_barcodes"]
|
Generate Barcodes
|
Generiere Barcodes
|
|
$lang["giftcards_giftcard"]
|
Gift Card
|
Gutschein
|
|
$lang["giftcards_giftcard_number"]
|
Gift Card Number
|
Gutschein-Nr.
|
|
$lang["giftcards_info_provided_by"]
|
Info provided by
|
Info provided by
|
|
$lang["giftcards_inventory_comments"]
|
Comments
|
Kommentare
|
|
$lang["giftcards_is_serialized"]
|
Gift Card has Serial Number
|
Gutschein hat Seriennummer
|
|
$lang["giftcards_low_inventory_giftcards"]
|
Low Inventory Gift Cards
|
Gutscheine mit Minderbestand
|
|
$lang["giftcards_manually_editing_of_quantity"]
|
Manual Edit of Quantity
|
Manuelle Bestandesänderung
|
|
$lang["giftcards_must_select_giftcard_for_barcode"]
|
You must select at least one (1) Gift Card to generate barcodes.
|
Sie müssen einen Gutschein wählen, um Barcodes zu generieren
|
|
$lang["giftcards_new"]
|
New Gift Card
|
Neuer Gutschein
|
|
$lang["giftcards_no_description_giftcards"]
|
No Description Gift Cards
|
Gutscheine ohne Beschreibung
|
|
$lang["giftcards_no_giftcards_to_display"]
|
No Gift Cards to display.
|
Keine Gutscheine zum Anzeigen
|
|
$lang["giftcards_none"]
|
None
|
Nichts
|
|
$lang["giftcards_none_selected"]
|
No Gift Card(s) selected to edit.
|
Sie haben keine Gutscheine zum Ändern gewählt
|
