|
$lang["giftcards_count"]
|
Update Inventory
|
Actualizar Inventario
|
|
$lang["giftcards_update"]
|
Update Gift Card
|
Actualizar Tarjeta de Regalo
|
|
$lang["giftcards_upc_database"]
|
Barcode Database
|
Base de Datos UPC
|
|
$lang["giftcards_change_all_to_unserialized"]
|
Change All To Unserialized
|
Cambiar Todo A Deserializado
|
|
$lang["giftcards_change_all_to_serialized"]
|
Change All To Serialized
|
Cambiar Todo A Serializado
|
|
$lang["giftcards_quantity"]
|
Quantity
|
Cantidad
|
|
$lang["giftcards_current_quantity"]
|
Current Quantity
|
Cantidad Actual
|
|
$lang["giftcards_quantity_required"]
|
Quantity is a required field. Please close (X) to cancel.
|
Cantidad es requerido. Por favor, haz click en (X) para cancelar.
|
|
$lang["giftcards_reorder_level"]
|
Reorder Level
|
Cantidad Mínima
|
|
$lang["giftcards_category"]
|
Category
|
Categoría
|
|
$lang["giftcards_person_id"]
|
Customer
|
Cliente
|
|
$lang["giftcards_inventory_comments"]
|
Comments
|
Comentarios
|
|
$lang["giftcards_must_select_giftcard_for_barcode"]
|
You must select at least one (1) Gift Card to generate barcodes.
|
Debes seleccionar por lo menos 1 tarjeta para generar códigos de barras.
|
|
$lang["giftcards_description"]
|
Description
|
Descripción
|
|
$lang["giftcards_details_count"]
|
Inventory Count Details
|
Detalles del Levantamiento de Inventario
|
|
$lang["giftcards_manually_editing_of_quantity"]
|
Manual Edit of Quantity
|
Edición Manual de Cantidad
|
|
$lang["giftcards_bulk_edit"]
|
Bulk Edit
|
Edición Múltiple
|
|
$lang["giftcards_edit_fields_you_want_to_update"]
|
Edit desired fields for selected Gift Card(s).
|
Edita los campos que quieras actualizar en TODAS las tarjetas de regalo seleccionadas.
|
|
$lang["giftcards_edit_multiple_giftcards"]
|
Edit Multiple Gift Cards.
|
Editando Múltiples Tarjetas de Regalo.
|
|
$lang["giftcards_remaining_balance"]
|
Gift Card %1 remaining value is %2!
|
El valor excedente de la tarjeta de regalo %1 es de %2!
|
