|
details_count
|
Inventory Count Details
|
Détails d'inventaire
|
|
do_nothing
|
Do Nothing
|
Ne rien faire
|
|
edit_fields_you_want_to_update
|
Edit desired fields for selected Gift Card(s).
|
Modifier les chaps que vous voulez éditer pour TOUTES les cartes.
|
|
edit_multiple_giftcards
|
Edit Multiple Gift Cards.
|
Édition Multiple de Cartes.
|
|
error_adding_updating
|
Gift Card add or update failed.
|
Érreur d'ajout/édition de cartes.
|
|
error_updating_multiple
|
Gift Card(s) update failed.
|
Érreur lors de l'édition des cartes.
|
|
generate_barcodes
|
Generate Barcodes
|
Générer des Codes-barre
|
|
giftcard
|
Gift Card
|
Carte Cadeau
|
|
giftcard_number
|
Gift Card Number
|
Numéro de Carte
|
|
info_provided_by
|
Info provided by
|
Information fournie par
|
|
inventory_comments
|
Comments
|
Commentaires
|
|
is_serialized
|
Gift Card has Serial Number
|
Carte cadeau avec Numéro de Série
|
|
low_inventory_giftcards
|
Low Inventory Gift Cards
|
Cartes Stock Faible
|
|
manually_editing_of_quantity
|
Manual Edit of Quantity
|
Modification Manuelle de Quantité
|
|
must_select_giftcard_for_barcode
|
You must select at least one (1) Gift Card to generate barcodes.
|
Vous devez sélectionner au moins une carte pour générer des codes-barre.
|
|
new
|
New Gift Card
|
Nouvelle Carte
|
|
no_description_giftcards
|
No Description Gift Cards
|
Cartes Sans Description
|
|
no_giftcards_to_display
|
No Gift Cards to display.
|
Aucune carte à afficher.
|
|
none
|
None
|
Aucun
|
|
none_selected
|
No Gift Card(s) selected to edit.
|
Vous n'avez sélectionné aucune carte à éditer.
|
