|
$lang["giftcards_details_count"]
|
Inventory Count Details
|
រាប់ស្តុកទំនិញលំអិត
|
|
$lang["giftcards_do_nothing"]
|
Do Nothing
|
មិនមានប្រតិបតិ្តការ
|
|
$lang["giftcards_edit_fields_you_want_to_update"]
|
Edit desired fields for selected Gift Card(s).
|
កែសំរួលចន្លោះដែលអ្នកចង់កែសំរាប់ហ្គិវកាតដែលបានជ្រើរើស។
|
|
$lang["giftcards_edit_multiple_giftcards"]
|
Edit Multiple Gift Cards.
|
កែសំរួលហ្គិវកាតច្រើន។
|
|
$lang["giftcards_error_adding_updating"]
|
Gift Card add or update failed.
|
បន្ថែមឬ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពហ្គិវកាតមិនបានជោគជ័យ។
|
|
$lang["giftcards_error_updating_multiple"]
|
Gift Card(s) update failed.
|
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពហ្គិវកាតមិនបានជោគជ័យ។
|
|
$lang["giftcards_generate_barcodes"]
|
Generate Barcodes
|
បង្កើតបាកូដ
|
|
$lang["giftcards_giftcard"]
|
Gift Card
|
ហ្គិវកាត
|
|
$lang["giftcards_giftcard_number"]
|
Gift Card Number
|
លេខហ្គិវកាត
|
|
$lang["giftcards_info_provided_by"]
|
Info provided by
|
ព័ត៌មានផ្តល់ដោយ
|
|
$lang["giftcards_inventory_comments"]
|
Comments
|
មតិយោបល់
|
|
$lang["giftcards_is_serialized"]
|
Gift Card has Serial Number
|
ហ្គិវកាតមានលេខសេរី
|
|
$lang["giftcards_low_inventory_giftcards"]
|
Low Inventory Gift Cards
|
ស្តុកហ្គិវកាតសល់តិច
|
|
$lang["giftcards_manually_editing_of_quantity"]
|
Manual Edit of Quantity
|
កែសំរួលបរិមាណដោយផ្ទាល់
|
|
$lang["giftcards_must_select_giftcard_for_barcode"]
|
You must select at least one (1) Gift Card to generate barcodes.
|
អ្នកត្រូវតែជ្រើសរើសហ្គិវកាតយាងតិចមួយសំរាប់យកមកធ្វើបាកូដ។
|
|
$lang["giftcards_new"]
|
New Gift Card
|
ហ្គិវកាតថ្មី
|
|
$lang["giftcards_no_description_giftcards"]
|
No Description Gift Cards
|
ហ្គិវកាតមិនមានការពិពណ៌នា
|
|
$lang["giftcards_no_giftcards_to_display"]
|
No Gift Cards to display.
|
មិនមានហ្គិវកាតយកមកបង្ហាញ។
|
|
$lang["giftcards_none"]
|
None
|
ទទេ
|
|
$lang["giftcards_none_selected"]
|
No Gift Card(s) selected to edit.
|
មិនបានជ្រើសរើសហ្គិវកាតយកមកកែសំរួល។
|
