|
$lang["giftcards_description"]
|
Description
|
ការពិពណ៌នា
|
|
$lang["giftcards_edit_fields_you_want_to_update"]
|
Edit desired fields for selected Gift Card(s).
|
កែសំរួលចន្លោះដែលអ្នកចង់កែសំរាប់ហ្គិវកាតដែលបានជ្រើរើស។
|
|
$lang["giftcards_manually_editing_of_quantity"]
|
Manual Edit of Quantity
|
កែសំរួលបរិមាណដោយផ្ទាល់
|
|
$lang["giftcards_bulk_edit"]
|
Bulk Edit
|
កែសំរួលម្ដងច្រើន
|
|
$lang["giftcards_edit_multiple_giftcards"]
|
Edit Multiple Gift Cards.
|
កែសំរួលហ្គិវកាតច្រើន។
|
|
$lang["giftcards_reorder_level"]
|
Reorder Level
|
ចំនួនត្រូវកម្មង់បន្ថែម
|
|
$lang["giftcards_value_required"]
|
Gift Card Value is a required field.
|
តំរូវអោយបំពេញតំលៃហ្គិវកាត។
|
|
$lang["giftcards_quantity_required"]
|
Quantity is a required field. Please close (X) to cancel.
|
តំរូវអោយបំពេញបរិមាណ។ សូមបិទ (X) ដើម្បីចាកចេញ។
|
|
$lang["giftcards_number_required"]
|
Gift Card Number is a required field.
|
តំរូវអោយបំពេញលេខហ្គិវកាត។
|
|
$lang["giftcards_card_value"]
|
Value
|
តំលៃ
|
|
$lang["giftcards_cost_price"]
|
Wholesale Price
|
តំលៃលក់ដុំ
|
|
$lang["giftcards_unit_price"]
|
Retail Value
|
តំលៃលក់រាយ
|
|
$lang["giftcards_value"]
|
Gift Card Value must be a number.
|
តំលៃហ្គិវកាតត្រូវតែជាចំនួនលេខ។
|
|
$lang["giftcards_confirm_bulk_edit"]
|
Are you sure you want to edit the selected Gift Card(s)?
|
តើអ្នកពិតជាចង់កែសំរួលហ្គិវកាតដែលបានជ្រើសរើសមែនទេ?
|
|
$lang["giftcards_confirm_restore"]
|
Are you sure you want to restore selected Gift Card(s)?
|
តើអ្នកពិតជាចង់ទាញយកហ្គិវកាតដែលបានជ្រើសរើសមកវិញមែនទេ?
|
|
$lang["giftcards_confirm_delete"]
|
Are you sure you want to delete the selected Gift Card(s)?
|
តើអ្នកពិតជាចង់លប់ហ្គិវកាតដែលបានជ្រើសរើសមែនទេ?
|
|
$lang["giftcards_none"]
|
None
|
ទទេ
|
|
$lang["giftcards_retrive_giftcard_info"]
|
Retrieve Gift Card Info
|
ទាញយកព៌ត័មានហ្គិវកាត
|
|
$lang["giftcards_upc_database"]
|
Barcode Database
|
ទិន្ន័យបាកូដ
|
|
$lang["giftcards_count"]
|
Update Inventory
|
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្តុកទំនិញ
|
