|
$lang["giftcards_inventory_comments"]
|
Comments
|
មតិយោបល់
|
|
$lang["giftcards_none_selected"]
|
No Gift Card(s) selected to edit.
|
មិនបានជ្រើសរើសហ្គិវកាតយកមកកែសំរួល។
|
|
$lang["giftcards_do_nothing"]
|
Do Nothing
|
មិនមានប្រតិបតិ្តការ
|
|
$lang["giftcards_no_giftcards_to_display"]
|
No Gift Cards to display.
|
មិនមានហ្គិវកាតយកមកបង្ហាញ។
|
|
$lang["giftcards_change_all_to_not_allow_allow_desc"]
|
Do not allow alternate description for all.
|
មិនអនុញ្ញាតិអោយមានពិពណ៌នាផ្សេងទៀតសំរាប់ទាំងអស់។
|
|
$lang["giftcards_cannot_be_deleted"]
|
Could not delete selected Gift Card(s), one or more of the selected Gift Cards has sales.
|
មិនអាចលប់ហ្គិវកាតបានទេ, មានហ្គិវកាតមួយឬច្រើនដែលបានជ្រើសរើសកំពង់ជាប់ប្រតិបត្តិការលក់។
|
|
$lang["giftcards_details_count"]
|
Inventory Count Details
|
រាប់ស្តុកទំនិញលំអិត
|
|
$lang["giftcards_giftcard_number"]
|
Gift Card Number
|
លេខហ្គិវកាត
|
|
$lang["giftcards_number_information"]
|
Gift Card Number
|
លេខហ្គិវកាត
|
|
$lang["giftcards_number"]
|
Gift Card Number must be a number.
|
លេខហ្គិវកាតត្រូវតែជាចំនួនលេខ។
|
|
$lang["giftcards_low_inventory_giftcards"]
|
Low Inventory Gift Cards
|
ស្តុកហ្គិវកាតសល់តិច
|
|
$lang["giftcards_cannot_use"]
|
Gift Card %1 cannot be used for this sale: invalid Customer.
|
ហិ្គវកាត %1 មិនអាចយកមកប្រើជាមួយប្រតិបត្តិការលក់នេះបានទេ: មិនមានអតិថិជននេះ។
|
|
$lang["giftcards_giftcard"]
|
Gift Card
|
ហ្គិវកាត
|
|
$lang["giftcards_one_or_multiple"]
|
Gift Card(s)
|
ហ្គិវកាត
|
|
$lang["giftcards_remaining_balance"]
|
Gift Card %1 remaining value is %2!
|
ហ្គិវកាត %1 នៅសល់ %2!
|
|
$lang["giftcards_new"]
|
New Gift Card
|
ហ្គិវកាតថ្មី
|
|
$lang["giftcards_is_serialized"]
|
Gift Card has Serial Number
|
ហ្គិវកាតមានលេខសេរី
|
|
$lang["giftcards_no_description_giftcards"]
|
No Description Gift Cards
|
ហ្គិវកាតមិនមានការពិពណ៌នា
|
|
$lang["giftcards_cannot_find_giftcard"]
|
Gift Card not found.
|
ហ្គិវកាតរកមិនឃើញ។
|
|
$lang["giftcards_person_id"]
|
Customer
|
អតិថិជន
|
