|
$lang["giftcards_generate_barcodes"]
|
Generate Barcodes
|
Genereer Barcodes
|
|
$lang["giftcards_giftcard"]
|
Gift Card
|
Cadeaubon
|
|
$lang["giftcards_cannot_use"]
|
Gift Card %1 cannot be used for this sale: invalid Customer.
|
Cadeaubon %1 kan niet gebruikt worden voor deze aankoop: ongeldige klant.
|
|
$lang["giftcards_remaining_balance"]
|
Gift Card %1 remaining value is %2!
|
Resterende waarde cadeaubon %1 is %2!
|
|
$lang["giftcards_error_adding_updating"]
|
Gift Card add or update failed.
|
Fout bij het bewaren van cadeaubons.
|
|
$lang["giftcards_is_serialized"]
|
Gift Card has Serial Number
|
Optelbaar
|
|
$lang["giftcards_cannot_find_giftcard"]
|
Gift Card not found.
|
Kan cadeaubon niet vinden.
|
|
$lang["giftcards_giftcard_number"]
|
Gift Card Number
|
Cadeaubon Nummer
|
|
$lang["giftcards_number_information"]
|
Gift Card Number
|
Cadeaubon Nummer
|
|
$lang["giftcards_number_required"]
|
Gift Card Number is a required field.
|
Cadeaubon Nummer is een verplicht veld.
|
|
$lang["giftcards_number"]
|
Gift Card Number must be a number.
|
Cadeaubon Nummer moet een getal zijn.
|
|
$lang["giftcards_one_or_multiple"]
|
Gift Card(s)
|
cadeaubon(s) verwijderd
|
|
$lang["giftcards_error_updating_multiple"]
|
Gift Card(s) update failed.
|
Fout bij het bewaren van cadeaubons.
|
|
$lang["giftcards_value_required"]
|
Gift Card Value is a required field.
|
Cadeaubon Waarde is een verplicht veld.
|
|
$lang["giftcards_value"]
|
Gift Card Value must be a number.
|
Cadeaubon Waarde moet een getal zijn.
|
|
$lang["giftcards_info_provided_by"]
|
Info provided by
|
Info afgeleverd door
|
|
$lang["giftcards_details_count"]
|
Inventory Count Details
|
Stockgegevens
|
|
$lang["giftcards_add_minus"]
|
Inventory to add or subtract.
|
Corrigatie hoeveelheid.
|
|
$lang["giftcards_low_inventory_giftcards"]
|
Low Inventory Gift Cards
|
Cadeaubons niet in stock
|
|
$lang["giftcards_manually_editing_of_quantity"]
|
Manual Edit of Quantity
|
Manuele aanpassing hoeveelheid
|
