The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Key English Polish
add_minus Inventory to add or subtract. Ilość do dodania lub odjęcia.
allow_alt_description Allow Alternate Description Zezwól na alternatywny opis
bulk_edit Bulk Edit Edycja zbiorcza
cannot_find_giftcard Gift Card not found. Nie odnaleziono Karty Podarunkowej
cannot_use Gift Card {0} cannot be used for this sale: invalid Customer. Nie można użyć Karty Podarunkowej {0} w tej sprzedaży: nieprawidłowy klient.
card_value Value Wartość
category Category Kategoria
confirm_bulk_edit Are you sure you want to edit the selected Gift Card(s)? Czy jesteś pewny, że chcesz edytować wybrane Karty Podarunkowe?
csv_import_failed CSV import failed. Nie udało się zaimportować CSV.
current_quantity Current Quantity Aktualna Ilość
description Description Opis
do_nothing Do Nothing Nic nie rób
edit_multiple_giftcards Edit Multiple Gift Cards. Edytuj wiele Kart Podarunkowych
error_adding_updating Gift Card add or update failed. Dodanie lub aktualizacja Karty Podarunkowej nie powiodła się.
generate_barcodes Generate Barcodes Generuj kody kreskowe
giftcard Gift Card Karta Podarunkowa
giftcard_number Gift Card Number Numer Karty Podarunkowej
info_provided_by Info provided by Informacje dostarczone przez
inventory_comments Comments Komentarze
quantity Quantity Ilość