|
add_minus
|
Inventory to add or subtract.
|
Inventário para adicionar/subtrair.
|
|
allow_alt_description
|
Allow Alternate Description
|
Permitir Alterar Descrição
|
|
bulk_edit
|
Bulk Edit
|
Edição em massa
|
|
cannot_be_deleted
|
Could not delete selected Gift Card(s), one or more of the selected Gift Cards has sales.
|
Não foi possível excluir os cartões de presente selecionados, um ou mais dos cartões de presente selecionados tem vendas.
|
|
cannot_find_giftcard
|
Gift Card not found.
|
Não consegue encontrar qualquer informação sobre cartões de presente.
|
|
cannot_use
|
Gift Card {0} cannot be used for this sale: invalid Customer.
|
O Cartão presente {0} não pode ser usado para esta venda: cliente inválido.
|
|
card_value
|
Value
|
Valor
|
|
category
|
Category
|
Categoria
|
|
change_all_to_allow_alt_desc
|
Allow alternate description for all.
|
Permitir alterar desconto para todos.
|
|
change_all_to_not_allow_allow_desc
|
Do not allow alternate description for all.
|
Não Permitir alterar desconto para todos.
|
|
change_all_to_serialized
|
Change All To Serialized
|
Alterar todos os seriais
|
|
change_all_to_unserialized
|
Change All To Unserialized
|
Alterar todos os sem seriais
|
|
confirm_bulk_edit
|
Are you sure you want to edit the selected Gift Card(s)?
|
Tem certeza de que deseja editar todas os cartões de presente selecionados?
|
|
confirm_delete
|
Are you sure you want to delete the selected Gift Card(s)?
|
Tem certeza de que deseja excluir os cartões de presente selecionados?
|
|
confirm_restore
|
Are you sure you want to restore selected Gift Card(s)?
|
Tem a certeza de que pretende restaurar cartão presente (s) selecionado (s)?
|
|
cost_price
|
Wholesale Price
|
Preço de custo
|
|
count
|
Update Inventory
|
Atualiza inventário
|
|
csv_import_failed
|
CSV import failed.
|
importação CSV falhou.
|
|
current_quantity
|
Current Quantity
|
Quantidade atual
|
|
description
|
Description
|
Descrição
|
