|
$lang["giftcards_generate_barcodes"]
|
Generate Barcodes
|
สร้างบาร์โค้ด
|
|
$lang["giftcards_giftcard"]
|
Gift Card
|
บัตรกำนัล
|
|
$lang["giftcards_cannot_use"]
|
Gift Card %1 cannot be used for this sale: invalid Customer.
|
บัตรของขวัญ %1 ไม่สามารถใช้งานกับรายการขายนี้ได้ เนื่องจากรายการลูกค้าไม่ถูกต้อง
|
|
$lang["giftcards_remaining_balance"]
|
Gift Card %1 remaining value is %2!
|
บัตรของขวัญ %1 มีมูลค่า %2!
|
|
$lang["giftcards_error_adding_updating"]
|
Gift Card add or update failed.
|
มีข้อผิดพลาดในการ เพิ่ม/ปรับปรุง บัตรกำนัล
|
|
$lang["giftcards_is_serialized"]
|
Gift Card has Serial Number
|
Giftcard has Serial Number
|
|
$lang["giftcards_cannot_find_giftcard"]
|
Gift Card not found.
|
ไม่พบข้อมูลเกี่ยวกับบัตรของขวัญนี้
|
|
$lang["giftcards_giftcard_number"]
|
Gift Card Number
|
เลขบัตรกำนัล
|
|
$lang["giftcards_number_information"]
|
Gift Card Number
|
หมายเลขบัตรของขวัญ
|
|
$lang["giftcards_number_required"]
|
Gift Card Number is a required field.
|
ต้องกรอกเลขบัตรกำนัล
|
|
$lang["giftcards_number"]
|
Gift Card Number must be a number.
|
เลขบัตรกำนัลต้องเป็นตัวเลขเท่านั้น
|
|
$lang["giftcards_one_or_multiple"]
|
Gift Card(s)
|
giftcard(s)
|
|
$lang["giftcards_error_updating_multiple"]
|
Gift Card(s) update failed.
|
มีข้อผิดพลาดในการปรับปรุง บัตรกำนัล
|
|
$lang["giftcards_value_required"]
|
Gift Card Value is a required field.
|
ต้องกรอกมูลค่าบัตรกำนัล
|
|
$lang["giftcards_value"]
|
Gift Card Value must be a number.
|
มูลค่าบัตรกำนัลต้องเป็นตัวเลขเท่านั้น
|
|
$lang["giftcards_info_provided_by"]
|
Info provided by
|
ข้อมูลที่จัดทำโดย
|
|
$lang["giftcards_details_count"]
|
Inventory Count Details
|
รายละเอียดการตรวจนับในสินค้าคงคลัง
|
|
$lang["giftcards_add_minus"]
|
Inventory to add or subtract.
|
สินค้าคงคลัง เพิ่ม/ลด
|
|
$lang["giftcards_low_inventory_giftcards"]
|
Low Inventory Gift Cards
|
Low Inventory Giftcards
|
|
$lang["giftcards_manually_editing_of_quantity"]
|
Manual Edit of Quantity
|
แก้ไขจำนวนปริมาณเอง
|
