Key English Arabic (Egypt)
add_minus Inventory to add or subtract. الكمية المطلوب خصمها أو اضافتها.
allow_alt_description Allow Alternate Description السماح بوصف بديل
amount_entry Amount Entry إدخال القيمة
bulk_edit Bulk Edit تحرير جماعى
buy_price_required Purchase Price is a required field. سعر الشراء مطلوب.
cannot_be_deleted Could not delete selected Item(s), one or more of the selected Items have sales. لايمكن حذف الأصناف المختارة، واحد أو أكثر منها لديه مبيعات.
cannot_find_item Item not found. لايمكن ايجاد معلومات حول الصنف.
categories
category Category التصنيف
category_new
category_required Category is a required field. التصنيف مطلوب.
change_all_to_allow_alt_desc Allow Alternate Description for all. السماح بوصف بديل للجميع.
change_all_to_not_allow_allow_desc Do not allow Alternate Description for all. عدم السماح بوصف بديل للجميع.
change_all_to_serialized Change all to Serialized تغير الجميع لمتسلسل
change_all_to_unserialized Change all to Unserialized تغيير الجميع لغير متسلسل
change_image Change Image تغيير الصورة
confirm_bulk_edit Are you sure you want to edit selected Item(s)? هل أنت متأكد انك تريد تحرير كل الأصناف المختارة؟
confirm_bulk_edit_wipe_taxes All Item Tax information will be replaced. سوف يتم مسح معلومات الضرائب لجميع الأصناف.
confirm_delete Are you sure you want to delete selected item(s)? هل أنت متأكد انك تريد حذف كل الأصناف المختارة؟
confirm_restore Are you sure you want to restore selected item(s)? هل انت متاكد من إستعادة الاصناف المخطارة؟