Key English Czech
add_minus Inventory to add or subtract. Změna množství.
allow_alt_description Allow Alternate Description Povolit alternativní popis
amount_entry Amount Entry Množství
bulk_edit Bulk Edit Hromadná editace
buy_price_required Purchase Price is a required field. Je nutno zadat nákupní cenu.
cannot_be_deleted Could not delete selected Item(s), one or more of the selected Items have sales. Nelze smazat vybrané pokožky protože již mají záznamy o prodeji.
cannot_find_item Item not found. Položka nenalezena.
categories
category Category Kategorie
category_new
category_required Category is a required field. Je nutno zadat kategorii.
change_all_to_allow_alt_desc Allow Alternate Description for all. Povolit pro všechny alternativní popis.
change_all_to_not_allow_allow_desc Do not allow Alternate Description for all. Nepovolit alternativní popis pro všechny.
change_all_to_serialized Change all to Serialized Upravit vše na položky se sériovým číslem
change_all_to_unserialized Change all to Unserialized Upravit vše na položky bez sériového čísla
change_image Change Image Změnit obrázek
confirm_bulk_edit Are you sure you want to edit selected Item(s)? Opravdu chcete upravit vybrané položky?
confirm_bulk_edit_wipe_taxes All Item Tax information will be replaced. Všechny záznamy o daních u položky budou nahrazeny.
confirm_delete Are you sure you want to delete selected item(s)? Opravdu chcete smazat vybrané položky?
confirm_restore Are you sure you want to restore selected item(s)? Opravdu chcete obnovit vybrané položky?