|
add_minus
|
Inventory to add or subtract.
|
Bestandsänderung.
|
|
allow_alt_description
|
Allow Alternate Description
|
Alternative Beschreibung zulassen
|
|
amount_entry
|
Amount Entry
|
Anzahl Eingang
|
|
bulk_edit
|
Bulk Edit
|
Sammeländerung
|
|
buy_price_required
|
Purchase Price is a required field.
|
Der Einkaufspreis ist ein Pflichtfeld.
|
|
cannot_be_deleted
|
Could not delete selected Item(s), one or more of the selected Items have sales.
|
Ausgewählte Artikel konnten nicht gelöscht werden, einer oder mehrere der ausgewählten Artikel haben Verkäufe.
|
|
cannot_find_item
|
Item not found.
|
Artikel nicht gefunden.
|
|
categories
|
|
|
|
category
|
Category
|
Kategorie
|
|
category_new
|
|
|
|
category_required
|
Category is a required field.
|
Kategorie ist ein Pflichtfeld.
|
|
change_all_to_allow_alt_desc
|
Allow Alternate Description for all.
|
Alternative Beschreibung für alle zulassen.
|
|
change_all_to_not_allow_allow_desc
|
Do not allow Alternate Description for all.
|
Keine alternative Beschreibung für alle zulassen.
|
|
change_all_to_serialized
|
Change all to Serialized
|
Ändere alle zu serialisiert
|
|
change_all_to_unserialized
|
Change all to Unserialized
|
Ändere alle zu nicht serialisiert
|
|
change_image
|
Change Image
|
Bild ändern
|
|
confirm_bulk_edit
|
Are you sure you want to edit selected Item(s)?
|
Wollen Sie alle gewählten Artikel ändern?
|
|
confirm_bulk_edit_wipe_taxes
|
All Item Tax information will be replaced.
|
Alle Artikel-Steuerinformationen werden ersetzt.
|
|
confirm_delete
|
Are you sure you want to delete selected item(s)?
|
Wollen Sie alle gewählten Artikel löschen?
|
|
confirm_restore
|
Are you sure you want to restore selected item(s)?
|
Möchten Sie die ausgewählten Artikel wirklich wiederherstellen?
|
