2. opensourcepos
3. items
4. Tagalog
5. Browse

2 / 4

/ 4

Failing check: Unchanged translation

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Tagalog
	error_adding_updating	Error adding/updating item	Error adding/updating item
	error_updating_multiple	Error updating items	Error updating items
	generate_barcodes	Generate Barcodes	Generate Barcodes
	hsn_code	Harmonized System Nomenclature	Harmonized System Nomenclature
	import_items_csv	Item Import from CSV	Item Import from CSV
	info_provided_by	Information provided by	Information provided by
	inventory	Inventory	Inventory
	inventory_comments	Comments	Comments
	inventory_data_tracking	Inventory Data Tracking	Inventory Data Tracking
	inventory_employee	Employee	Employee
	inventory_in_out_quantity	In/Out Quantity	In/Out Quantity
	inventory_remarks	Remarks	Remarks
	is_deleted	Deleted	Deleted
	is_serialized	Item has Serial Number	Item has Serial Number
	item_number	Barcode	Barcode
	kit	Kit	Kit
	location	Location	Location
	low_inventory_items	Out Of Stock Items	Out Of Stock Items
	low_sell_item	Low sell item	Low sell item
	manually_editing_of_quantity	Manual Edit of Quantity	Manual Edit of Quantity