Key English Spanish
gcaptcha I'm not a robot. No soy un robot.
go Go Ir
initialization_message The database has not been initialized. La base de datos no ha sido inicializada.
initialization_required Database Initialization Required Inicialización de la base de datos requerida
initialize Initialize Inicializar
invalid_gcaptcha Please verify that you are not a robot. Por favor verifique si usted no es un robot.
invalid_installation The installation is not correct, check your php.ini file. La instalación no es correcta, comprueba el fichero php.ini.
invalid_username_and_password Invalid username and/or password. Usuario y/o Contraseña no validos.
login Login Iniciar Sesión
logout Logout Cerrar sesión
migrating_database Migrating Database Migrando base de datos
migration_auth_message Administrator credentials are required to authorize the database migration to version {0}. Please login to proceed. Se requieren credenciales de administrador para autorizar la migración de la base de datos a la versión {0}. Inicie sesión para continuar.
migration_complete Database initialized successfully! ¡Base de datos inicializada correctamente!
migration_complete_login You can now log in. Ahora puede iniciar sesión.
migration_complete_migrate Database migrated successfully! ¡Base de datos migrada exitosamente!
migration_complete_redirect Migration complete. Redirecting to login... Migración completada. Redirigiendo al inicio de sesión...
migration_error_connection Connection error. Please try again. Error de conexión. Por favor, inténtelo de nuevo.
migration_failed Migration failed Migración fallida
migration_initializing Initializing Database Inicializando base de datos
migration_needed A database migration to {0} will start after login. La migración de la base de datos a {0} se iniciará después del inicio de sesión.