2. opensourcepos
3. reports
4. Hungarian
5. Browse

3 / 6

/ 6

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Hungarian
	items_purchased	Items Purchased	Megvásárolt termékek
	items_received	Items Received	Fogadott termékek
	items_summary_report	Items Summary Report	Termékek összefoglaló riport
	low_inventory
	low_inventory_report
	more_than_zero	More than zero	Több mint nulla
	name	Name	Név
	no_reports_to_display	No Items to display.	Nincsenek megjeleníthető termékek
	payment_type	Payment Type	Fizetési mód
	payments	Payments	Fizetések
	payments_summary_report	Payments Summary Report	Fizetések összefoglaló riport
	profit	Profit	Profit
	quantity	Quantity	Mennyiség
	quantity_purchased	Quantity Purchased	Vásárolt mennyiség
	received_by	Received By	Átvéve
	receiving_id	Receiving ID	Átvételi ID
	receiving_type	Receiving Type	Átvételi típus
	receivings	Receivings	Áruátvétel
	reorder_level	Reorder Level	Újrarend. szint
	report	Report	Riport