Key English Kurdish (Central)
key_suspend Suspend Current Sale فرۆشتنی ئێستا ڕابگرە
key_suspended Show Suspended Sales فرۆشتنی ڕاگیراو پیشان بدە
key_system System Shortcuts کورتە ڕێگاکانی سیستەم
key_tendered Edit Amount Tendered دەسکاریکردنی بڕی پێشکەشکراو
key_title Sales Keyboard Shortcuts کورتە ڕێگاکانی تەختەکلیلی فرۆشتن
mode Register Mode دۆخی تۆمارکردن
must_enter_numeric Amount Tendered must be a number. بڕی پێشکەشکراو دەبێت ژمارەیەک بێت.
must_enter_numeric_giftcard Gift Card Number must be a number. ژمارەی کارتی دیاری دەبێت ژمارەیەک بێت.
must_enter_reference_code Reference/Retrieval Number must be entered. ژمارەی مەرجع/وەرگرتن دەبێت بنووسرێت.
negative_amount_tendered Amount Tendered cannot be negative. بڕی پێشکەشکراو ناتوانێت نەرێنی بێت.
new_customer New Customer کڕیاری نوێ
new_item New Item ئایتمی نوێ
no_description No description هیچ وەسفێک نییە
no_items_in_cart There are no Items in the cart. هیچ ئایتمێک لە عەرەبانەکەدا نییە.
no_sales_to_display No Sales to display. هیچ فرۆشتنێک نییە بۆ پیشاندان.
none_selected You have not selected any Sale(s) to delete. تۆ هیچ فرۆشتنێکت هەڵنەبژاردووە بۆ سڕینەوە.
not_authorized This action is not authorized. ئەم کارە ڕێگەپێدراو نییە.
one_or_multiple Sale(s) فرۆشتن(ەکان)
payment Payment Type جۆری پارەدان
payment_amount Amount بڕ