|
payment_type
|
Type
|
جۆر
|
|
payments
|
|
|
|
payments_total
|
Payments Total
|
کۆی پارەدانەکان
|
|
price
|
Price
|
نرخ
|
|
print_after_sale
|
Print after Sale
|
چاپکردن دوای فرۆشتن
|
|
quantity
|
Quantity
|
بڕ
|
|
quantity_less_than_reorder_level
|
Warning: Desired Quantity is below Reorder Level for that Item.
|
ئاگاداری: بڕی خوازراو لە خوار ئاستی پێویستەوەیە بۆ ئەو ئایتمە.
|
|
quantity_less_than_zero
|
Warning: Desired Quantity is insufficient. You can still process the sale, but audit your inventory.
|
ئاگاداری: بڕی خوازراو بەس نییە. هێشتا دەتوانیت فرۆشتنەکە پڕۆسێس بکەیت، بەڵام دەبێت وردبینی بۆ کۆگاکەت بکەیت.
|
|
quantity_of_items
|
Quantity of {0} Items
|
بڕی {0} ئایتم
|
|
quote
|
Quote
|
دەرخستەی نرخ
|
|
quote_number
|
Quote Number
|
ژمارەی دەرخستەی نرخ
|
|
quote_number_duplicate
|
Quote Number must be unique.
|
ژمارەی دەرخستەی نرخ دەبێت تایبەت بێت.
|
|
quote_sent
|
Quote sent to
|
دەرخستەی نرخ نێردرا بۆ
|
|
quote_unsent
|
Quote failed to be sent to
|
دەرخستەی نرخ شکستی هێنا لە ناردنی بۆ
|
|
receipt
|
Sales Receipt
|
پسوڵەی فرۆشتن
|
|
receipt_no_email
|
This customer does not have a valid email address.
|
ئەم کڕیارە ناونیشانی ئیمەیڵی دروستی نییە.
|
|
receipt_number
|
Sale #
|
فرۆشتن #
|
|
receipt_sent
|
Receipt sent to
|
پسوڵەی نێردرا بۆ
|
|
receipt_unsent
|
Receipt failed to be sent to
|
پسوڵەکە شکستی هێنا لە ناردنی بۆ
|
|
refund
|
Refund Type
|
جۆری گەڕاندنەوەی پارە
|