|
key_suspend
|
Suspend Current Sale
|
Suspend Current Sale
|
|
key_suspended
|
Show Suspended Sales
|
Show Suspended Sales
|
|
key_tendered
|
Edit Amount Tendered
|
Edit Amount Tendered
|
|
key_title
|
Sales Keyboard Shortcuts
|
Sales Keyboard Shortcuts
|
|
mc
|
|
|
|
mode
|
Register Mode
|
Verkaufstyp
|
|
must_enter_numeric
|
Amount Tendered must be a number.
|
Eingabe muss eine Zahl sein.
|
|
must_enter_numeric_giftcard
|
Gift Card Number must be a number.
|
Gutschein-Nr. muss eine Zahl sein.
|
|
must_enter_reference_code
|
Reference/Retrieval Number must be entered.
|
Referenz-/Abrufnummer muss eingegeben werden.
|
|
negative_amount_tendered
|
Amount Tendered cannot be negative.
|
Der erhaltene Betrag darf nicht negativ sein.
|
|
new_customer
|
New Customer
|
Neuer Kunde
|
|
new_item
|
New Item
|
Neuer Artikel
|
|
no_description
|
No description
|
Nichts
|
|
no_filter
|
All
|
Alle
|
|
no_items_in_cart
|
There are no Items in the cart.
|
Warenkorb ist leer.
|
|
no_sales_to_display
|
No Sales to display.
|
Keine Artikel zum Anzeigen.
|
|
none_selected
|
You have not selected any Sale(s) to delete.
|
Sie haben keinen Auftrag zum Löschen ausgewählt.
|
|
not_authorized
|
This action is not authorized.
|
Diese Aktion ist nicht erlaubt.
|
|
one_or_multiple
|
Sale(s)
|
Verkäufe
|
|
payment
|
Payment Type
|
Zahlungsart
|
