|
no_items_in_cart
|
There are no Items in the cart.
|
Warenkorb ist leer.
|
|
no_sales_to_display
|
No Sales to display.
|
Keine Artikel zum Anzeigen.
|
|
none_selected
|
You have not selected any Sale(s) to delete.
|
Sie haben keinen Auftrag zum Löschen ausgewählt.
|
|
not_authorized
|
This action is not authorized.
|
Diese Aktion ist nicht erlaubt.
|
|
one_or_multiple
|
Sale(s)
|
Verkäufe
|
|
payment
|
Payment Type
|
Zahlungsart
|
|
payment_amount
|
Amount
|
Betrag
|
|
payment_not_cover_total
|
Payment Amount must be greater than or equal to Total.
|
Betrag deckt Rechnungsbetrag nicht.
|
|
payment_type
|
Type
|
Typ
|
|
payments
|
|
|
|
payments_total
|
Payments Total
|
Zahlung Total
|
|
price
|
Price
|
Preis
|
|
print_after_sale
|
Print after Sale
|
Drucke Bon nach Verkauf
|
|
quantity
|
Quantity
|
Menge
|
|
quantity_less_than_reorder_level
|
Warning: Desired Quantity is below Reorder Level for that Item.
|
Warnung: Gewünschte Menge ist nicht verfügbar.
|
|
quantity_less_than_zero
|
Warning: Desired Quantity is insufficient. You can still process the sale, but audit your inventory.
|
Warnung: Gewünschte Menge ist nicht verfügbar. Sie können den Verkauf fortsetzen, dennoch prüfen Sie bitte den Lagerbestand.
|
|
quantity_of_items
|
Quantity of {0} Items
|
Menge von {0} Artikeln
|
|
quote
|
Quote
|
Angebot
|
|
quote_number
|
Quote Number
|
Angebotsnummer
|
|
quote_number_duplicate
|
Quote Number must be unique.
|
Die Angebotsnummer muss eindeutig sein.
|
