|
invoice
|
Invoice
|
Rechnung
|
|
invoice_confirm
|
This invoice will be sent to
|
Diese rechnung wird gesendet an
|
|
invoice_enable
|
Invoice Number
|
Erzeuge Rechnung
|
|
invoice_filter
|
Invoices
|
Rechnungen
|
|
invoice_no_email
|
This customer does not have a valid email address.
|
Dieser Kunde hat keine gültige Email Adresse
|
|
invoice_number
|
Invoice #
|
Rechnungs-Nr.
|
|
invoice_number_duplicate
|
Invoice Number {0} must be unique.
|
Rechnungsnummer {0} muss eindeutig sein.
|
|
invoice_sent
|
Invoice sent to
|
Rechnung gesendet an
|
|
invoice_unsent
|
Invoice failed to be sent to
|
Rechnung nicht gesendet
|
|
item_insufficient_of_stock
|
Item has insufficient stock.
|
Artikel hat Unterbestand
|
|
item_name
|
Item Name
|
Artikelname
|
|
item_number
|
Item #
|
Artikel-Nr.
|
|
item_out_of_stock
|
Item is out of stock.
|
Artikel ist nicht am Lager
|
|
mode
|
Register Mode
|
Verkaufstyp
|
|
must_enter_numeric
|
Amount Tendered must be a number.
|
Eingabe muss eine Zahl sein
|
|
must_enter_numeric_giftcard
|
Gift Card Number must be a number.
|
Gutschein-Nr. muss eine Zahl sein
|
|
must_enter_reference_code
|
Reference/Retrieval Number must be entered.
|
Referenz-/Abrufnummer muss eingegeben werden.
|
|
negative_amount_tendered
|
Amount Tendered cannot be negative.
|
Der erhaltene Betrag darf nicht negativ sein.
|
|
new_customer
|
New Customer
|
Neuer Kunde
|
|
new_item
|
New Item
|
Neuer Artikel
|
