|
$lang["sales_key_tendered"]
|
Edit Amount Tendered
|
Edit Amount Tendered
|
|
$lang["sales_must_enter_numeric"]
|
Amount Tendered must be a number.
|
Eingabe muss eine Zahl sein
|
|
$lang["sales_date_required"]
|
A correct date must be entered.
|
Ein korrektas Datum ist erforderlich
|
|
$lang["sales_key_finish_quote"]
|
Finish Quote/Invoice without payment
|
Finish Quote/Invoice witdout payment
|
|
$lang["sales_giftcard_number"]
|
Gift Card Number
|
Gutschein Nr.
|
|
$lang["sales_must_enter_numeric_giftcard"]
|
Gift Card Number must be a number.
|
Gutschein-Nr. muss eine Zahl sein
|
|
$lang["sales_key_item_search"]
|
Item Search
|
Item Search
|
|
$lang["sales_unable_to_add_item"]
|
Item add to Sale failed
|
Kann Artikel nicht zum Auftrag hinzufügen
|
|
$lang["sales_no_sales_to_display"]
|
No Sales to display.
|
Keine Artikel zum Anzeigen
|
|
$lang["sales_delete_successful"]
|
Sale delete successful.
|
Löschung erfolgreich
|
|
$lang["sales_delete_unsuccessful"]
|
Sale delete failed.
|
Löschung nicht erfolgreich
|
|
$lang["sales_unsuccessfully_deleted"]
|
Sale(s) delete failed.
|
Löschung nicht erfolgreich
|
|
$lang["sales_key_help_modal"]
|
Open Shortcuts Window
|
Open Shortcuts Window
|
|
$lang["sales_receipt_number"]
|
Sale #
|
Quittung Nr.
|
|
$lang["sales_invoice_number"]
|
Invoice #
|
Rechnungs-Nr.
|
|
$lang["sales_key_title"]
|
Sales Keyboard Shortcuts
|
Sales Keyboard Shortcuts
|
|
$lang["sales_key_help"]
|
Shortcuts
|
Shortcuts
|
|
$lang["sales_key_suspended"]
|
Show Suspended Sales
|
Show Suspended Sales
|
|
$lang["sales_none_selected"]
|
You have not selected any Sale(s) to delete.
|
Sie haben keinen Auftrag zum Löschen ausgewählt
|
|
$lang["sales_key_suspend"]
|
Suspend Current Sale
|
Suspend Current Sale
|
