The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Key English Spanish
suspended_sale_id ID Id
suspended_sales Suspended Suspendidas
table Table Datos
takings Daily Sales Ventas Diarias
tax Tax Imp
tax_id Tax Id Identificador del Impuesto
tax_invoice Tax Invoice Impuesto de la Factura
tax_percent Tax % % de Imp
taxed_ind T Ventas gravadas
total Total Total
total_tax_exclusive Tax excluded Sin impuesto
transaction_failed Sales Transaction failed. La transacción de venta falló.
unable_to_add_item Item add to Sale failed Error al agregar artículo a la venta
unsuccessfully_deleted Sale(s) delete failed. Ha fallado la eliminación de la Venta.
unsuccessfully_restored Sale(s) restore failed. Restaurar Venta fallida.
unsuccessfully_suspended_sale Sale suspend failed. Venta suspendida satisfactoriamente.
unsuccessfully_updated Sale update failed. Ha fallado la actualización de la venta.
unsuspend Unsuspend Retomar
unsuspend_and_delete Action Retomar y Borrar
update Update Editar