|
key_restore
|
Restore Original Display/Zoom
|
Restaurar Vista
|
|
key_search
|
Search Reports Tables
|
Buscar Tablas de Reporte
|
|
key_suspend
|
Suspend Current Sale
|
Suspender Venta Actual
|
|
key_suspended
|
Show Suspended Sales
|
Mostrar Ventas Suspendidas
|
|
key_system
|
System Shortcuts
|
Atajos del Sistema
|
|
key_tendered
|
Edit Amount Tendered
|
Editar Importe Licitado
|
|
key_title
|
Sales Keyboard Shortcuts
|
Atajos de Teclado para Ventas
|
|
mc
|
|
|
|
mode
|
Register Mode
|
Registrar Modo
|
|
must_enter_numeric
|
Amount Tendered must be a number.
|
Cantidad recibida debe ser un número.
|
|
must_enter_numeric_giftcard
|
Gift Card Number must be a number.
|
Número de Tarjeta de Regalo debe ser un número.
|
|
must_enter_reference_code
|
Reference/Retrieval Number must be entered.
|
Se debe ingresar el número de referencia/recuperación.
|
|
negative_amount_tendered
|
Amount Tendered cannot be negative.
|
La cantidad recibida no puede ser negativa.
|
|
negative_discount_invalid
|
Discount cannot be negative.
|
|
|
negative_price_invalid
|
Price cannot be negative.
|
|
|
negative_quantity_invalid
|
Quantity cannot be negative.
|
|
|
negative_total_invalid
|
Sale total cannot be negative. Check item discounts and quantities.
|
|
|
new_customer
|
New Customer
|
Cliente Nuevo
|
|
new_item
|
New Item
|
Artículo Nuevo
|
|
no_description
|
No description
|
Sin descripción
|
