|
key_system
|
System Shortcuts
|
Raccourcis systèmes
|
|
key_tendered
|
Edit Amount Tendered
|
Modifier le montant remis
|
|
key_title
|
Sales Keyboard Shortcuts
|
Raccourcis Claviers des Ventes
|
|
mc
|
|
|
|
mode
|
Register Mode
|
Mode d'Enregistrement
|
|
must_enter_numeric
|
Amount Tendered must be a number.
|
Veuillez entrer une valeur numérique pour la somme.
|
|
must_enter_numeric_giftcard
|
Gift Card Number must be a number.
|
Veuillez entrer une valeur numérique pour le numéro de carte.
|
|
new_customer
|
New Customer
|
Nouveau Client
|
|
new_item
|
New Item
|
Nouvel Élément
|
|
no_description
|
No description
|
Aucun
|
|
no_filter
|
All
|
Tous
|
|
no_items_in_cart
|
There are no Items in the cart.
|
Il n'y a rien dans votre panier.
|
|
no_sales_to_display
|
No Sales to display.
|
Aucune vente à afficher.
|
|
none_selected
|
You have not selected any Sale(s) to delete.
|
Vous n'avez sélectionné aucun élément.
|
|
nontaxed_ind
|
|
-
|
|
not_authorized
|
This action is not authorized.
|
Cette action n'est pas autorisée.
|
|
one_or_multiple
|
Sale(s)
|
Vente(s)
|
|
payment
|
Payment Type
|
Type Paiement
|
|
payment_amount
|
Amount
|
Somme
|
|
payment_not_cover_total
|
Payment Amount must be greater than or equal to Total.
|
Le Paiement ne couvre pas le Total.
|
