Key English Italian
key_out Zoom Out Rimpicciolisci
key_payment Add Payment
key_print Print Current Page Stampa pagina corrente
key_restore Restore Original Display/Zoom Ripristina visualizzazione/zoom originale
key_search Search Reports Tables Tabelle dei rapporti di ricerca
key_suspend Suspend Current Sale
key_suspended Show Suspended Sales
key_system System Shortcuts Scorciatoie di sistema
key_tendered Edit Amount Tendered
key_title Sales Keyboard Shortcuts
mode Register Mode Modalità registra
must_enter_numeric Amount Tendered must be a number. Import Offerto deve essere un numero.
must_enter_numeric_giftcard Gift Card Number must be a number. Numero Carta Regalo deve essere un numero.
must_enter_reference_code Reference/Retrieval Number must be entered. Il numero di riferimento/recupero deve essere inserito.
negative_amount_tendered Amount Tendered cannot be negative. L'importo offerto non può essere negativo.
negative_discount_invalid Discount cannot be negative.
negative_price_invalid Price cannot be negative.
negative_quantity_invalid Quantity cannot be negative.
negative_total_invalid Sale total cannot be negative. Check item discounts and quantities.
new_customer New Customer Nuovo Cliente