|
$lang["sales_change_due"]
|
Change Due
|
Wisselgeld tegoed
|
|
$lang["sales_work_order_sent"]
|
Work Order sent to
|
Werkorder verzonden naar
|
|
$lang["sales_send_work_order"]
|
Send Work Order
|
Werkorder verzenden
|
|
$lang["sales_work_order_number_duplicate"]
|
Work Order Number must be unique.
|
Werkordernummer moet uniek zijn.
|
|
$lang["sales_work_order_number"]
|
Work Order Number
|
Werkordernummer
|
|
$lang["sales_work_order_unsent"]
|
Work Order failed to be sent to
|
Werkorder niet verzonden naar
|
|
$lang["sales_work_order"]
|
Work Order
|
Werkorder
|
|
$lang["sales_employee"]
|
Employee
|
Werknemer
|
|
$lang["sales_confirm_cancel_sale"]
|
Are you sure you want to clear this sale? All items will be cleared.
|
Weet u zeker dat u deze verkoop wilt wissen? Alle artikelen worden gewist.
|
|
$lang["sales_delete_confirmation"]
|
Are you sure you want to delete this sale? This action cannot be undone.
|
Weet u zeker dat u deze verkoop wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
|
|
$lang["sales_confirm_delete"]
|
Are you sure you want to delete the selected Sale(s)?
|
Weet u zeker dat u de geselecteerde verko(o)p(en) wilt verwijderen?
|
|
$lang["sales_confirm_restore"]
|
Are you sure you want to restore the selected Sale(s)?
|
Weet u zeker dat u de geselecteerde verko(o)p(en) wilt herstellen?
|
|
$lang["sales_quantity_less_than_zero"]
|
Warning: Desired Quantity is insufficient. You can still process the sale, but audit your inventory.
|
Waarschuwing: gewenste hoeveelheid is onvoldoende. De verkoop kan nog steeds verwerkt worden, maar controleer de voorraad.
|
|
$lang["sales_quantity_less_than_reorder_level"]
|
Warning: Desired Quantity is below Reorder Level for that Item.
|
Waarschuwing: gewenste hoeveelheid is lager dan het opnieuw bestellen niveau voor dit artikel.
|
|
$lang["sales_stock_location"]
|
Stock Location
|
Voorraadlocatie
|
|
$lang["sales_stock"]
|
Stock
|
Voorraad
|
|
$lang["sales_key_finish_quote"]
|
Finish Quote/Invoice without payment
|
Voltooi Offerte/Factuur zonder betaling
|
|
$lang["sales_complete_sale"]
|
Complete
|
Voltooien
|
|
$lang["sales_delete_entire_sale"]
|
Delete Entire Sale
|
Volledige verkoop verwijderen
|
|
$lang["sales_delete"]
|
Allow Delete
|
Verwijderen toestaan
|
